Hello Edurado,
Warning is not a problem.
As you said , you are able to do client lock through SCC4 and problem coming in SE03 only System change option tab.
You can try it through SE06 --> System change option. Might be it will work.
Else if dump still coming then I would suggest please check this issue with ABAP Team or open the ticket for SAP.
Regards
Pranay