Please check SAP Note 1496369 - Total down payment request amount is not checked.
Otherwise you an add a custom warning/error message with the help of ABAPer. the logic can be devised which will caution/restrict the user to make down payment amount more than the PO Value.